Auteur / traducteur : Francis Cabrel / ?
Compositeur : Francis Cabrel
Editée par : Chandelle productions

Version originale : Elle écoute pousser les fleurs, 1980

Escuchas crecer una flor

No te importa que suene un motor

Siempre hay agua al llover

Si hay incienso hay olor

Escuchas crecer una flor

Un perro te ladra y da igual

No hay grito que rompa tu paz

Porque puedes huir

Como el agua en la cesta

Viviendo tu vida en color

Y coleccionas las flores del otoño

Pétalos de un bosque que murió

Y al borde del invierno

Tus libros se hacen viejos

Y tú te consigues dormir

Sobre un suave algodón

Metida en el cálido

Olor del invierno en tu cama

Besando tu piel

Y esperas la vuelta del sol

Y das en un segundo, la vuelta al mundo

y pides que te espere a cenar

y un año es una hora, porque no lo valoras

cuando estás oyendo a una flor

cómo crece una flor

no importa que suene un motor

cuando tú no me encuentres es que estoy junto a ti

queriendo aprender a vivir

me da miedo hacerte un niño