• Auteur :

  Francis Cabrel

• Compositeur :

  Francis Cabrel

• Editée par :

  Marouani

• Version originale :

  1979

Je l'aime à mourir ou la chanson qui a vraiment lancé Cabrel. Son succès en pleine période disco est étonnant. Elle ne correspondait pas du tout à ce qui "marchait" à ce moment-là. Et pourtant elle a fait un tabac et reste aujourd'hui la chanson la plus connue de Francis Cabrel. Il l'a même adaptée en espagnol sous le titre "La quiero a morir". Et c'est la reprise de cette version espagnole en Amérique latine (par Sergio Vargas au départ) a connu un succès considérable. On la retrouve encore aujourd'hui régulièrement dans des albums de salsa ou de merengue.

Où trouver ce titre ?

- Album "Les chemins de traverse", 1979

album "les chemins de traverse", 1977
45 tours "Souviens-toi de nous - Je l'aime à mourir", 1979
album "La quiero a morir" Colombie, 1980
album "Cabrel public", 1984
compilation 77-87, 1987
coffret "D'une ombre à l'autre", 1991
album "Lo mejor de los mejores", 1998
album "Double tour", 2000
compilation "l'essentiel", 2007
album live Trobador Tour, 2021

- video
VHS "Sarbacane tour", 1990
VHS "Sarbacane Tour - Spectacle acoustique", 1992
VHS et DVD "Hors-saison", 2000
DVD "d'une ombre à l'autre", 2000
DVD "la tournée des bodegas", 2005
DVD "La tournée des Roses et des Orties , 2009
-
Très nombreuses reprises.

Voir la page des reprises de "Je l'aime à mourir"
Retour à l'album "Les chemins de traverse"
Retour à l'accueil

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire

Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi

Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir

Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir

Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir

Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir