• Auteur :

  Jackson Browne  adaptation : Francis Cabrel

• Compositeur :

  Donald Miller

• Editée par :

  Warner Chappell Music

• Version originale :

  1989

Une adaptation très réussie de la chanson de Jackson Browne, Rosie, sur une groupie. Cette chanson m'a poussé à acheter l'album de Jackson Browne, Running on empty, dans lequel se trouve la version originale, mais au final, c'est celle de Cabrel que je préfère.
C'est amusant de voir que Cabrel écrit "Faut pas dire à qui je ressemble, Faut dire qui je suis", alors que Browne dit exactement l'inverse "By now you think I'd've learned That it's who you look like, Not who you are" !

Où trouver ce titre ?

- Album "Sarbacane", 1989

album "Sarbacane", 1989
45 tours "Sarbacane", 1989
cd single "Sarbacane", 1989
coffret "D'une ombre à l'autre", 1991
album "Double tour", 2000
album "la tournée des bodegas", 2005
compilation "l'essentiel", 2007
album "L'In extremis Tour", 2016
-
video
VHS "Sarbacane tour", 1990
VHS "Sarbacane Tour - Spectacle acoustique", 1992
DVD "d'une ombre à l'autre", 2000
DVD "la tournée des bodegas", 2005
DVD "La tournée des Roses & des Orties , 2009
DVD "L'In extremis Tour", 2016
-
Reprises : non

Retour à l'album "Sarbacane"
Retour à l'accueil

Elle était déjà là bien avant
Que les camions ne viennent,
Elle tournait comme une enfant,
Une poupée derrière la scène.
C'était facile de lui parler,
On a échangé quelques mots,
Je lui ai donné mon passe
Pour qu'elle puisse entrer voir le show.

Elle s'est assise à côté de moi
Sur des caisses de bière,
Pendant que je mixais le son pour le groupe,
Sur la scène en arrière,
Elle les fixait à s'en brûler la peau,
Moi, je la trouvais tellement belle,
Après le dernier morceau,
Le batteur est parti avec elle.

Oh Rosie, tout est blanc,
Tes yeux m'éclairent,
De t'avoir eu un instant,
J'étais tellement fier,
Tout ce qu'il me reste à présent,
L'envie de tout foutre en l'air,
Et de recommencer la nuit...
...Rosie.

Je suppose j'aurais dû deviner,
Qu'elle venait pour les stars,
Et m'empêcher de l'imaginer
Dans mes bras plus tard,
Depuis tout le temps que j'en tremble,
Ce soir quand même j'ai compris,
Faut pas dire à qui je ressemble,
Faut dire qui je suis.

Oh Rosie, tout est blanc,
Tes yeux m'éclairent,
De t'avoir eu un instant,
J'étais tellement fier,
Tout ce qu'il me reste à présent,
L'envie de tout foutre en l'air,
Et de recommencer la nuit...
Recommencer la nuit...
Recommencer la nuit...
Rosie...Rosie...Rosie...Rosie...Rosie...